Korrekturlesen

Wollen Sie Ihr Unternehmen neuen Kunden und Märkten vorstellen? Unsere Korrekturlesungsdienste kümmern sich um die Feinheiten Ihrer Texte. Um einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen und Missverständnisse aufgrund kultureller Unterschiede zu vermeiden, sollte ein Korrektor stets Ihre Inhalte prüfen. Fach- und Rechtsbegriffe sind schwer zu beherrschen und können bei falscher Verwendung fatale Folgen haben.

Unsere Linguisten sind Terminologieexperten. Aufgrund ihres speziellen akademischen Hintergrunds verfügen sie über ein gründliches und theoretisches Verständnis der Syntax, Grammatik und Rechtschreibregeln Ihrer Zielsprache. Sie erkennen und korrigieren Fehler und sorgen dafür, dass Ihre Texte fehlerfrei gelesen werden.

Unsere Fachleute haben ihre Fähigkeiten durch jahrelange Erfahrung in verschiedenen Bereichen weiter geschärft. Sie sind Sprachprofis auf Ihrem Gebiet und überprüfen Ihre Inhalte auf die neueste und relevanteste branchenspezifische Terminologie, um mögliche Missverständnisse zu vermeiden.

Adriana

Sprachpaare

Englisch, Französisch, Deutsch ins Rumänische

Bildung

BSc Technische Physik

MSc Umweltphysik, MA Übersetzung

Erfahrung

Hat übersetzt für: Audi, BMW, Bosch, Beumer-Gruppe, Dräger, Eirich, Enercon, Hornbach

Übersetzungserfahrung: 17 Jahre

Technische, wissenschaftliche und medizinische Übersetzungen

Sandi

Sprachpaare

Englisch, Deutsch, Kroatisch, Serbisch ins Slowenische

Bildung

BA Übersetzungswissenschaft

MA Übersetzungswissenschaft

Erfahrung

Hat übersetzt für: Europäische Kommission, Hallmark, Microsoft, National Geographic, slowenisches Außenministerium

Übersetzungserfahrung: 10 Jahre

Software-Übersetzungen und technische Übersetzungen

Sie können unsere Korrekturlesedienste auf verschiedene Arten nutzen. Als Sprachprofis wissen wir, dass selbst Muttersprachler manchmal Fehler in ihrer Muttersprache machen. Damit Sie sich von der Qualität Ihrer Dokumente überzeugen können, dient das Korrekturlesen als letzter Schritt beim Perfektionieren der Nachricht, die Sie vermitteln möchten. Übersetzungsprojekte müssen perfekt geliefert werden. Wir bieten das Korrekturlesen als Teil von Übersetzungsdiensten an, die höchste Qualität verlangen. 

 

Unser 24/7-Kundenservice wird Ihnen von Projektmanagern zur Verfügung gestellt, die fähig sind, weltweit Großaufträge zu bearbeiten. Wir arbeiten mit einem großen Netzwerk qualifizierter Linguisten zusammen, die in vielen Zeitzonen arbeiten und Ihr Projekt sofort starten. Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot innerhalb von 15 Minuten.

"Ich hatte eine wirklich hervorragende Erfahrung mit AccessEast. Ich habe mit ihnen an einem zeitkritischen Projekt gearbeitet und sie haben pünktlich qualitativ hochwertige Arbeit geleistet. Während des gesamten Projekts wurde ich von einem persönlichen Projektmanager unterstützt, der guten Kundenservice schätzte und praktizierte. Das Angebot kam innerhalb von 15 Minuten, 24/7-Service ist top. Sie halten ihre Versprechungen, die Übersetzung war perfekt und rechtzeitig geliefert. Die Kommunikation verlief einwandfrei. Gesamtzusammenfassung: hervorragende und faire Preise, schnelle Reaktionszeiten und hervorragende Ergebnisse. Ich würde es wirklich jedem empfehlen, der einen zuverlässigen Übersetzungsdienst benötigt."

- J.H. Theißen, Geschäftsführer von targetP! Consulting

Internationale Supply Chain und agile Beschaffungsberatung